premi César - vincitori.

Dopo l'Oscar, il Golden Globe e il BAFTA La Grande Bellezza non si porta a casa anche il Premio César 2014, riconoscimento del cinema francese, come miglior film straniero perché ci pensa The Broken Circle Breakdown a ritirare la bruttissima statuetta – favoritissimo all'inizio della stagione dei premi e poi messo nel dimenticatoio insieme a La Vita Di Adèle, che qui ritira solo il premio all'attrice emergente, giustamente, l'immensa ed esordiente Adèle Exarchopoulos. Fa incetta, come previsto date le infinite nominations, Tutto Sua Madre di Guillaume Gallienne, opera prima personalissima tratta dal suo stesso memoir e da lui scritta, diretta, interpretata in tutti i ruoli e prodotta: miglior film, sceneggiatura adattata, attore, opera prima, montaggio. Lascia la statua alla regia a Roman Polanski per il claustrofobico lavoro teatrale di Venere In Pelliccia, così visivamente semplice così pieno di significati. L'attrice e la sceneggiatura originale solo di 9 Mois Ferme – niente Bérénice Bejo de Il Passato, niente Léa Seydoux; il miglior attore emergente è Pierre Deladonchamps per la rivelazione francese dell'anno Lo Sconosciuto Del Lago, che pure aveva ottenuto molte candidature per un'annata super-queer nel cinema francofono. Renoir, il film che il Paese ha mandato agli Oscar non potendo contare su Kechiche uscito in patria troppo tardi, si accontenta dei migliori costumi per l'unica nomina che aveva ricevuto; le scenografie vanno invece a Stéphane Rozenbaum per il visionario quanto deludente La Schiuma Dei Giorni, opera ultima e in lingua non inglese di Michel Gondry. Capatina di Scarlett Johansson durante la cerimonia di premiazione della scorsa settimana. Qui il sito ufficiale, con le foto e i video della serata; di seguito invece, dopo l'interruzione, tutti i candidati e i vincitori.

miglior film

9 Mois Ferme
Jimmy P
Il Passato
Lo Sconosciuto Del Lago
Tutto Sua Madre
Venere In Pelliccia
La Vita Di Adèle

miglior regista

Albert Dupontel per 9 Mois Ferme

Guillaume Gallienne per Tutto Sua Madre

Alain Guiraudie per Lo Sconosciuto Del Lago

Arnaud Desplechin per Jimmy P

Asghar Farhadi per Il Passato

Roman Polanski per Venere In Pelliccia

Abdellatif Kechiche per La Vita Di Adèle

miglior attrice

Fanny Ardant ne Les Beaux Jours

Bérénice Bejo ne Il Passato

Catherine Deneuve in Elle S'en Va

Sara Forestier in Suzanne

Sandrine Kiberlain in 9 Mois Ferme

Emmanuelle Seigner in Venere In Pelliccia

Léa Seydoux ne La Vita Di Adèle

miglior attore

Mathieu Amalric in Venere In Pelliccia

Michel Bouquet in Renoir

Albert Dupontel in 9 Mois Ferme

Grégory Gadebois in Mon Ame Par Toi Guérie

Guillaume Gallienne in Tutto Sua Madre

Fabrice Luchini in Molière In Bicicletta

Mads Mikkelsen in Michael Kohlhaas

miglior attrice non protagonista

Marisa Borini in Un Castello In Italia

Françoise Fabian in Tutto Sua Madre

Julie Gayet in Quai D'Orsay

Adèle Haenel in Suzanne

Géraldine Pailhas in Giovane E Bella

miglior attore non protagonista

Niels Arestrup in Quai D'Orsay

Patrick Chesnais ne Les Beaux Jours

Patrick D'Assumçao ne Lo Sconosciuto Del Lago

François Damiens in Suzanne

Olivier Gourmet in Grand Central

miglior attrice esordiente

Lou De Laâge in Jappeloup

Pauline Etienne ne La Religiosa

Adèle Exarchopoulos ne La Vita Di Adèle

Golshifteh Farahani in Come Pietra Paziente

Marine Vacth in Giovane E Bella

miglior attore esordiente

Paul Bartel ne Les Petits Princes

Pierre Deladonchamps ne Lo Sconosciuto Del Lago

Paul Hamy in Suzanne

Vincent Macaigne ne La Fille Du 14 Juillet

Nemo Schiffman in Elle S'en Va

miglior sceneggiatura originale

Albert Dupontel per 9 Mois Ferme

Philippe Le Guay per Molière In Bicicletta

Alain Guiraudie per Lo Sconosciuto Del Lago

Asghar Farhadi per Il Passato

Katell Quillévéré e Mariette Désert per Suzanne

miglior sceneggiatura non originale

Guillaume Gallienne per Tutto sua madre

Arnaud Desplechin, Julie Peyr e Kent Jones per Jimmy P

Antonin Baudry, Christophe Blain e Bertrand Tavernier per Quai D'Orsay

David Ives & Roman Polanski per Venere In Pelliccia

Abdellatif Kechiche & Ghalya Lacrois per La Vita Di Adèle

migliori costumi

Florence Fontaine per La schiuma dei giorni

Madeline Fontaine per The Young And Prodigious Spivet

Olivier Bériot per Tutto Sua Madre

Anina Diener per Michael Kohlhaas

Pascaline Chavanne per Renoir

migliori scenografie

Stéphane Rozenbaum per La Schiuma Dei Giorni

Aline Bonetto per The Young And Prodigious Spivet

Sylvie Olive per Tutto Sua Madre

Yan Arlaud per Michael Kohlhaas

Benoît Barouh per Renoir

miglior corto animato

Lettres Des Femmes di Augusto Zanovello

Mademoiselle Kiki Et Les Montparnos di Amélie Harrault

miglior film d'animazione

Aya De Yopougon di Marguerite Abouet & Clément Oubrerie

Loulou L'incroyable Secret di Eric Omond

Ma Maman Est En Amérique, Elle A Rencontré Buffalo Bill di Marc Boréal & Thibaut Chatel

miglior opera prima

La Battaglia Di Solferino di Justine Triet

La Cage Dorée di Ruben Alves

In Solitario di Christophe Offenstein

La Fille Du 14 Juillet di Antonin Peretjatko

Tutto Sua Madre di Guillaume Gallienne

miglior documentario

Comment J'ai Détesté Les Maths di Olivier Peyon

Le Dernier Des Injustes di Claude Lanzmann

Il Etait Une Fôret di Luc Jacquet

La Maison De La Radio di Nicolas Philibert

Vado A Scuola di Pascal Plisson

miglior colonna sonora

Jorge Arriagada per Molière In Bicicletta

Loïk Dury & Christophe 'Disco' Minck per Casse Tête Chinois

Etienne Charry per La Schiuma Dei Giorni

Martin Wheeler per Michael Kohlhaas

Alexandre Desplat per Venere In Pelliccia

miglior corto

Avant Que De Tout Perdre di Xavier Legrand

Bambi di Sébastien Lifshitz

La Fugue di Jean-Bernard Marlin

Les Lézards di Vincent Mariette

Marseille La Nuit di Marie Monge

miglior fotografia

Thomas Hardmeier per The Young And Prodigious Spivet

Claire Mathon per Lo Sconosciuto Del Lago

Jeanne Lapoire per Michael Kohlhaas

Mark Ping Bing Lee per Renoir

Sofian El Fani per La Vita Di Adèle

miglior montaggio

Christophe Pinel per 9 Mois Ferme

Valérie Deseine per Tutto Sua Madre

Jean-Christophe Hym per Lo Sconosciuto Del Lago

Juliette Welfling per Il Passato

Camille Toubkis, Albertine Lastera e Jean-Marie Lengellé per La Vita Di Adèle

miglior suono

Marc-Antoine Beldent, Loïc Prian e Olivier Dô Hùu per Tutto Sua Madre

Philippe Grivel & Nathalie Vidal per Lo Sconosciuto Del Lago

Jean-Pierre Duret, Jean Mallet e Mélissa Petitjean per Michael Kohlhaas

Lucien Balibar, Nadine Muse e Cyril Holtz per Venere In Pelliccia

Jérôme Chenevoy, Fabien Pochet e Jean-Paul Hurier per La Vita Di Adèle

miglior film straniero

Alabama Monroe: Una Storia D'amore [The Broken Circle Breakdown]

Blancanieves

Blue Jasmine

Dead Man Talking

Django Unchained

La Grande Bellezza

Gravity